Vehicles of the club

970-313

The 970-313 in Oybin
The 970-313 in Oybin

Das 1900 in Görlitz gebaute Fahrzeug der Gattung 727 (ex CC) trug ursprünglich die Nummer 21 der ZOJE, also ein echtes Orignalfahrzeug. Der Wagen wurde nach Ende des Einsatzes im Mügelner Netz 1967 privat verkauft und in Schweta bei Mügeln als Brennstoffschuppen abgestellt. Der Besitzer überließ den Wagenkasten im Oktober 1994 kostenlos dem Verein, welcher ihn nach Oybin abtransportierte. Bisher erfolgte der Rückbau des Wagenkastens und die Konservierung des Rahmens, mehrere Teile wurden zum Komplettieren des Wagens ZOJE 20 genutzt.

The vehicle of the class 727 (ex CC), built in Görlitz in 1900, originally bore the number 21 of the ZOJE, i.e. a genuine original vehicle. The car was after the end After being used in the Mügeln network, it was sold privately in 1967 and stored in Schweta near Mügeln as a fuel shed. The owner gave the car body away free of charge in October 1994 the club that transported him to Oybin. So far, the car body has been dismantled and the frame has been preserved; several parts have been used to complete it ZOJE 20 wagon was used.

OwnerIV Zittauer Schmalspurbahnen e. V.
Carriage number DR (1951/58-heute)970-313
Year of manufacture1900
Kind727
ManufactureGörlitz
Breakno break today
Couplingno couple today
Gauge750